Wedding glossary

Short, clear explanations for the most commonly misunderstood wedding-planning terms. Every entry starts with the essentials.

Anyakönyvvezető

Az anyakönyvvezető az az önkormányzati tisztviselő, aki a polgári házasságkötésnél közreműködik: nála jelentitek be a házassági szándékot, ő vezeti a szertartás…

Ceremóniamester

A ceremóniamester az esküvő házigazdája és időfelelőse: ő tartja kézben a forgatókönyvet, hangolja össze a szolgáltatókat, és vezeti a program egymásutánját a v…

Dress code

A dress code az öltözködési kód: az a mondat a meghívón, amely megmondja a vendégeknek, milyen öltözetet vártok tőlük. Nem formalitás, hanem szívesség – a vendé…

Egyházi esküvő

Az egyházi esküvő az a szertartás, amelyen a pár egyházi közösség előtt, pap vagy lelkész közreműködésével köti össze az életét. Magyarországon önmagában nem já…

Eljegyzés

Az eljegyzés a házassági szándék kinyilvánítása: a pár bejelenti a családnak és a barátoknak, hogy össze fog házasodni. Magyarországon nem jár jogi következménn…

Első tánc

Az első tánc, más néven nyitótánc, a friss házaspár közös tánca, amellyel megnyitják a mulatságot. Jellemzően a vacsora után, a torta körüli időben kerül sorra,…

Esküvői forgatókönyv

Az esküvői forgatókönyv a nap percre lebontott menetrendje: mikor mi történik, hol, és ki a felelőse. A szolgáltatók ebből dolgoznak, ezért nem a pár emlékezeté…

Koszorúslány

A koszorúslány a menyasszony felkért kísérője, aki a szertartáson mellette áll, és a készülődéstől a lakodalomig segíti a napot. Hivatalos, jogi szerepe nincs:…

Leánybúcsú

A leánybúcsú a menyasszony esküvő előtti búcsúztatója a barátnői körében. Nem hivatalos program, nincs kötelező forgatókönyve: lehet egy vacsora, egy hosszú hét…

Legénybúcsú

A legénybúcsú a vőlegény esküvő előtti búcsúztatója a barátai körében. Nem hivatalos programrész, formája szabad: lehet egy vacsora, egy sportos hétvége vagy eg…

Menyasszonytánc

A menyasszonytánc a magyar lakodalom hagyományos mozzanata: a vendégek sorban egy-egy rövid táncra kérik fel a menyasszonyt, és pénzt adnak érte a fiatal pár kö…

Násznagy

A násznagy a magyar lakodalmi hagyomány szerint a vőlegény, illetve a menyasszony családja által felkért, tekintélyes rokon vagy közeli ismerős, aki a párt képv…

Plus one

A plus one az a kísérő, akit egy vendég magával hozhat az esküvőre. A kifejezés angolból terjedt el, magyarul kísérőnek szokás hívni. Hogy kinek jár, a pár dönt…

Polgári szertartás

A polgári szertartás az anyakönyvvezető előtt, két tanú jelenlétében megkötött házasság. Magyarországon ez az egyetlen szertartás, amely jogi értelemben házassá…

RSVP

Az RSVP a francia »Répondez s'il vous plaît« kifejezés rövidítése, jelentése: »kérjük, válaszoljon«. Esküvői meghívón azt jelzi, hogy a pár visszajelzést kér a…

Save the date

A save the date (magyarul: »jegyezd fel a dátumot«) egy előzetes értesítő, amelyet a pár a hivatalos esküvői meghívó előtt, jellemzően 6-12 hónappal az esküvő e…

Tanú

A tanú az a személy, aki a házasságkötésnél a pár mellett áll, és aláírásával hitelesíti a szertartást. A magyar polgári házasságkötéshez két tanú együttes jele…

Ültetési rend

Az ültetési rend az a terv, amely megmondja, melyik vendég melyik asztalhoz ül a vacsorán. A helyszín asztalkiosztásából indul, a végleges létszám és a visszaje…

Ültetőkártya

Az ültetőkártya a terítéken elhelyezett névkártya, amely megmutatja, hova ül az adott vendég. Az ültetési tablótól az a különbség, hogy a tabló az asztalhoz irá…

Vőfély

A vőfély a magyar lakodalom hagyományos szertartásmestere: rigmusokkal vezeti a napot, kikéri a menyasszonyt, bekonferálja a fogásokat, és összefogja a lakodalo…

Your story begins with
a single “yes”.

Try it free for 14 days, no credit card needed. If you do not like it, we delete your data without asking questions.

Try it freeWrite to us
EU data storageGDPR compliantHungarian supportFree for 14 days